NT

مفت اور خفیہ قانونی مشورے کے لیے

شمالی علاقہ قانونی امداد کمیشن

ناردرن ٹیریٹری لیگل ایڈ کمیشن NT میں زیادہ تر قانونی مسائل کے لیے مفت اور خفیہ قانونی معلومات، دیگر مددگار خدمات کی طرف رجوع اور قانونی مشورے کی تقرریاں فراہم کرتا ہے۔

اہلیت: شمالی علاقہ جات کے وہ لوگ جو نجی وکیل کی استطاعت نہیں رکھتے اور جو کمیشن کے وسائل اور میرٹ کے معیار پر پورا اترتے ہیں، ترجیح پسماندہ اور کمزور افراد کے لیے ہے، جن میں کم آمدنی والے افراد، حراست میں قید افراد، آبورجینل اور ٹوریس اسٹریٹ آئی لینڈر افراد، پناہ گزین اور مہاجرین شامل ہیں۔

فون 1800 019 343

ای میل info@legalaid.nt.gov.au

پتہ: چھٹی منزل، 9-11 کیوناگھ اسٹریٹ، ڈارون، NT 0800

ویب سائٹ www.legalaid.nt.gov.au

اگر آپ کو مترجم کی ضرورت ہے تو پہلے ٹرانسلیٹنگ اینڈ انٹرپریٹنگ سروس (TIS) کو 13 14 50 پر کال کریں اور 1800 019 343 پر لیگل ایڈ ہیلپ لائن سے رابطہ کرنے کی درخواست کریں۔

---

این ٹی ورکنگ ویمنز سینٹر

این ٹی ورکنگ ویمنز سینٹر ایک کمیونٹی پر مبنی غیر منافع بخش تنظیم ہے جس کا مقصد کام کی جگہ پر خواتین کی مدد کرنا ہے۔ این ٹی ورکنگ ویمنز سینٹر خواتین کو کام سے متعلق معاملات پر مفت اور رازدارانہ مشورہ فراہم کرتا ہے۔

این ٹی ورکنگ ویمنز سینٹر ان مسائل میں مدد کر سکتا ہے جیسے:

• امتیاز
• تنخواہ
• کام کے حالات
• غیر منصفانہ برطرفی
• سپر اینویشن
• ہراسانی
• بدمعاشی
• کام کی صحت اور حفاظت
• کوئی اور کام سے متعلق معاملات۔

فون 1800 817 055

ای میل admin@ntwwc.com.au

ویب سائٹ www.ntwwc.com.au

اگر آپ کو مترجم کی ضرورت ہے تو سب سے پہلے ناردرن ٹیریٹری ورکنگ ویمنز سینٹر کو کال کریں تاکہ یہ انتظام کیا جا سکے۔

کام کی جگہ کے حقوق اور حقوق کے بارے میں مفت معلومات، خدشات رپورٹ کرنے یا کام کی جگہ کے مسائل میں مدد حاصل کرنے کے لیے۔

فیئر ورک اومبڈسمین

فیئر ورک اومبڈسمین آسٹریلیا میں تمام کارکنوں کو، چاہے ویزا کے ساتھ ہوں یا نہ ہوں، مفت مشورہ اور مدد فراہم کرتا ہے تاکہ وہ کام کی جگہ کے حقوق اور قانون کو سمجھ سکیں اور کام کی جگہ کے مسائل، بشمول استحصال، پر بات چیت کر سکیں۔

اہلیت: واضح نہیں کیا گیا۔ سروس سے رابطہ کریں تاکہ تصدیق ہو سکے کہ کون سپورٹ تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔

فون: 13 13 94

ویب سائٹ: www.fairwork.gov.au

پتہ: لیول 13، 175 لیورپول اسٹریٹ، سڈنی NSW 2000

گمنام رپورٹ کریں

اگر آپ کو مترجم کی ضرورت ہے تو پہلے 13 14 50 پر ٹرانسلیٹنگ اینڈ انٹرپریٹنگ سروس (TIS) کو کال کریں اور 13 13 94 پر فیئر ورک کے لیے درخواست کریں۔

---

یونین کی حمایت کے لیے

آسٹریلین یونینز سپورٹ سینٹر

آسٹریلین یونینز سپورٹ سینٹر تمام کام کی جگہ کے مسائل کے لیے مفت اور خفیہ مدد فراہم کرتا ہے۔ اگر آپ یونین کے رکن ہیں تو آپ اپنی یونین سے بھی مدد کے لیے رابطہ کر سکتے ہیں۔

فون: 1300 486 466

ای میل: help@actu.org.au یا آن لائن فارم استعمال کریں

ویب سائٹ: www.australianunions.org.au