SA FR

สําหรับคําแนะนําทางกฎหมายฟรีและเป็นความลับ โปรดติดต่อ:

ศูนย์สตรีทํางาน SA

ศูนย์สตรีทํางานให้คําแนะนําทางกฎหมาย ข้อมูล การสนับสนุน และการเป็นตัวแทนแก่แรงงานที่เปราะบางที่อาศัยอยู่ในรัฐเซาท์ออสเตรเลียเกี่ยวกับสิทธิในที่ทํางานโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและเป็นความลับ

ศูนย์สตรีวัยทํางานสามารถช่วยเหลือในประเด็นต่างๆ เช่น:

• การขโมยค่าจ้าง
• การเลิกจ้าง
• การลาเพื่อเลี้ยงดูบุตร
• ความรุนแรงในครอบครัวและการทํางาน
• การเลือกปฏิบัติ
• มาตรฐานการจ้างงานแห่งชาติ
• ระบบรางวัลที่ทันสมัย
• สิทธิ์ของ Workplace
• การล่วงละเมิดทางเพศ
• การกลั่นแกล้งในที่ทํางาน
• ความซ้ําซ้อน
• การทําสัญญาหลอกลวง
• การตีความและคําแนะนําสัญญาจ้าง

หากต้องการแนะนํา ให้กรอกแบบฟอร์มการอ้างอิงออนไลน์

โทรศัพท์ 1800 652 697

อีเมล์ reception@wwc.org.au

wwcsa.org.au เว็บไซต์ 

หากจําเป็นต้องมีล่าม ให้โทรติดต่อศูนย์สตรีทํางานเพื่อจัดเตรียมเรื่องนี้

---

คณะกรรมการบริการทางกฎหมายเซาท์ออสเตรเลีย

คณะกรรมการบริการทางกฎหมายของรัฐเซาท์ออสเตรเลียให้คําแนะนําทางกฎหมายทางโทรศัพท์ฟรีสําหรับข้อมูล คําแนะนํา และการอ้างอิง คําแนะนํามักจะจํากัดเฉพาะสิทธิและภาระผูกพันทางกฎหมายขั้นพื้นฐานของลูกค้าเกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะ หากปัญหาซับซ้อนหรือยาวเกินไปสําหรับการโทร ลูกค้าจะได้รับการเสนอให้นัดหมายที่สํานักงานคณะกรรมาธิการหรือส่งต่อไปยังแหล่งความช่วยเหลืออื่น ๆ

โทรศัพท์ 1300 366 424

lsc.sa.gov.au เว็บไซต์ 

ที่อยู่สํานักงานคณะกรรมการบริการทางกฎหมาย

หากจําเป็นต้องมีล่าม ให้โทรติดต่อคณะกรรมการบริการทางกฎหมายเซาท์ออสเตรเลียเพื่อจัดเตรียมเรื่องนี้

สําหรับข้อมูลฟรีเกี่ยวกับสิทธิและสิทธิในที่ทํางาน และหากต้องการรายงานข้อกังวลหรือขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาในที่ทํางาน โปรดติดต่อ:

ผู้ตรวจการงานที่เป็นธรรม

Fair Work Ombudsman เป็นหน่วยงานของรัฐบาลออสเตรเลียที่ควบคุมสถานที่ทํางานของออสเตรเลีย

พนักงานไม่สามารถประสบปัญหาหรือถูกยกเลิกวีซ่าเพื่อติดต่อพวกเขาเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับค่าจ้างหรือสิทธิอื่นๆ ในที่ทํางาน

Fair Work Ombudsman มีข้อมูลและแหล่งข้อมูลในกว่า 30 ภาษา บนเว็บไซต์เพื่อ ช่วยให้ผู้คนเข้าใจสิทธิและภาระผูกพันในที่ทํางานของตนในออสเตรเลีย

โทรศัพท์ 13 13 94

www.fairwork.gov.au เว็บไซต์

ทํารายงานแบบไม่ระบุชื่อ

หากจําเป็นต้องมีล่าม ให้โทรติดต่อ Translating and Interpreting Service (TIS) ที่หมายเลข 13 14 50 และขอติดต่อกับ Fair Work ที่หมายเลข 13 13 94

---

สําหรับการสนับสนุนจากสหภาพแรงงาน:

ศูนย์สนับสนุนสหภาพแรงงานออสเตรเลีย

ศูนย์สนับสนุนสหภาพแรงงานออสเตรเลียให้ความช่วยเหลือและข้อมูลฟรีและเป็นความลับสําหรับปัญหาในที่ทํางานทั้งหมด สมาชิกของสหภาพแรงงานสามารถติดต่อสหภาพแรงงานเพื่อขอความช่วยเหลือได้

โทรศัพท์ 1300 486 466

ส่งอีเมล help@actu.org.au หรือใช้แบบฟอร์มออนไลน์

australianunions.org.au เว็บไซต์