13 tháng 7 năm 2020
Chúng tôi hiểu nhiều người đã bị ảnh hưởng bởi COVID-19, và quý vị có thể cần một số trợ cấp tài chính để đáp ứng các nhu cầu khẩn cấp nhất của mình.
Sau đây là một số thông tin quan trọng quý vị cần đọc trước khi liên lạc với chúng tôi.
Cứu trợ khẩn cấp là gì?
Dịch vụ này dành cho ai?
Tôi có thể xin như thế nào?
Tôi cần giúp đỡ ngay lúc này
Hỗ trợ thêm cho những người sống ở Victoria
Cứu trợ khẩn cấp là gì?
Cứu trợ khẩn cấp là để giúp đỡ mọi người đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ, như thực phẩm, thuốc men hay chỗ ở.
Hội Chữ thập đỏ Úc đã nhận được tiền trợ cấp của Chính phủ Victoria dành riêng cho việc hỗ trợ những người không được tiếp cận hỗ trợ thu nhập của Chính phủ Liên bang (bao gồm Job Seeker (Trợ cấp Tìm việc) và Job Keeper (Trợ cấp Giữ việc)) hoặc Tiền Cứu trợ Khẩn cấp cho Sinh viên Quốc tế của Chính phủ Victoria.
Hỗ trợ này nhằm giúp đỡ những người có visa tạm trú và tạm thời và những người nhập cư không có giấy tờ đang gặp khó khăn nhất. Tuỳ theo nhu cầu cá nhân, mỗi người hay mỗi gia đình có thể được nhận tối đa ba khoản cứu trợ khẩn cấp nhỏ trong sáu tháng tới.
Nếu cần thêm hỗ trợ, có thể có một khoản tiền cứu trợ khẩn cấp khác dành cho quý vị. Quý vị sẽ cần phải nộp đơn khác để có thể tiếp cận cả hai khoản tiền cứu trợ này.
Các khoản tiền cứu trợ khẩn cấp không phải là hỗ trợ thu nhập. Chúng có giới hạn và chúng tôi biết có thể không đáp ứng được tất cả các nhu cầu của quý vị.
Dịch vụ này dành cho ai?
Do số lượng người bị ảnh hưởng bởi COVID-19 rất lớn, hỗ trợ này chỉ có thể dành cho những người hiện đang sống ở Victoria có nhu cầu khẩn cấp vì họ:
- không phải là công dân Úc hay thường trú nhân ở Úc; và
- không hội đủ điều kiện để được nhận hỗ trợ thu nhập của Chính phủ Liên bang; và
- không hội đủ điều kiện để được nhận trợ cấp của Chính phủ Tiểu bang hay Vùng Lãnh thổ dành cho những người có visa tạm trú (trừ những sự giúp đỡ của Red Cross); và
- không có thu nhập hoặc rất ít thu nhập, không có hoặc có rất ít tiền tiết kiệm và không có được hỗ trợ khác từ bạn đời, gia đình hay cộng đồng.
Sinh viên quốc tế hội đủ điều kiện để được nhận Tiền Cứu trợ Khẩn cấp dành cho Sinh viên Quốc tế của Chính phủ Victoria nên xin chương trình đó trước tiên. Hãy xem tờ thông tin của chúng tôi Các Nguồn Thông tin về COVID19 cho Sinh viên Quốc tế
Nếu không sống ở Victoria, quý vị có thể nộp đơn xin cứu trợ khẩn cấp khác.
Tôi có thể xin như thế nào?
Trước khi bắt đầu điền đơn quý vị sẽ cần:
Bằng chứng về tình trạng visa hiện hành hoặc gần đây nhất của quý vị như số hộ chiếu hay số thẻ di trú của quý vị. Nếu quý vị không biết chắc, vui lòng ghi điều đó vào đơn và chúng tôi sẽ gọi điện cho quý vị để thảo luận.
Bằng chứng về khó khăn tài chính:
- tất cả những người lớn trong gia đình quý vị đều phải nộp sao kê ngân hàng hiện tại cho thời gian ba tháng trở về trước kể từ ngày nộp đơn.
- nếu quý vị thường xuyên chuyển tiền sang một trương mục ngân hàng khác, quý vị sẽ cần cung cấp sao kê ngân hàng cho trương mục đó
- hình chụp màn hình chỉ được chấp nhận nếu trong đó cho thấy rõ tên, số trương mục và địa chỉ của quý vị
Nếu không cung cấp thông tin này, đơn của quý vị có thể bị chậm trễ.
Trong đơn, quý vị có thể lựa chọn nhận được điện thoại của Red Cross nếu quý vị cần giúp đỡ thêm. Red Cross sẽ gọi điện cho quý vị trong vòng hai tuần kể từ ngày nộp đơn.