2020年7月13日
我们知道，2019冠状病毒病影响了很多人，你可能需要一些经济援助来满足最紧急的需求。
请在联系我们之前先阅读以下重要信息。
什么是紧急救济？
该服务面向哪些人？
如何申请？
我现在就需要帮助
为在维州的人们提供的额外援助
什么是紧急救济？
紧急救济旨在帮助人们满足基本需求，比如食物、药品或庇护住所。
Australian Red Cross 已经收到维多利亚州政府专为支持无法获得联邦收入补贴（包括JobSeeker和JobKeeper补贴）或维州政府国际学生紧急救助金（International Student Emergency Fund）的人们而提供的拨款。
这项援助针对最弱势的临时签证持有者和无证移民。取决于个人需要，每个人或每个家庭在未来六个月内可获得最多三笔小额紧急救济金。
如果需要额外援助，可能有另外一笔紧急救济金。你需要另外提出申请，才能获得这两份救济金。
紧急救济金不是收入补贴。救济金数额有限，我们知道这可能无法满足你所有的需求。
该服务面向哪些人？
鉴于受2019冠状病毒病影响的人数众多，这项援助只能提供给居住在维多利亚州、有紧急需求而且符合以下条件的人：
- 不是澳大利亚公民或永久居民；而且
- 没有资格获得联邦政府收入补贴；而且
- 没有资格获得为临时签证持有者提供的州或领地救助金（Red Cross发放的救助金除外）；而且
- 没有收入或收入很低，没有积蓄或积蓄很少，而且无法获得伴侣、家人或社区提供的其它援助。
有资格领取维州政府国际学生紧急救助金（International Student Emergency Relief Fund）的国际学生应该首先申请该计划的救助。请查看我们的信息说明书“为国际学生提供的2019冠状病毒病信息资源（COVID19 Resources for International Students）”
如果你不住在维州，可以申请不同的紧急救助。
如何申请？
开始申请之前，你需要有：
你目前或最近的签证状态的证据，比如你的护照号码或移民卡（ImmiCard）号码。如果你不确定，请提交申请，我们会打电话与你商讨此事。
经济困难的证据：
- 所有成年家庭成员都必须提交申请日期之前三个月的有效银行对账单。
- 如果你定期向其它银行账户转账，就需要提供该账户的对账单。
- 截屏可以接受，但是必须显示你的姓名、账号和地址。
如果你不提供这些信息，你的申请就可能会被延误。
如果你需要更多帮助，可以在申请表上选择让Red Cross给你打电话。Red Cross会在申请日期起两周内给你打电话。